Шакира = Ша + Ки + Ра.

Ша – Сам, Сама, Один.

Ки – Другой, Другая.

Ра – Бог, Богиня.

«Сама другая Богиня»! (звучит как «сама другая Афродита»)

Колумбийское короткое имя есть целое нахское предложение.

Язык Ноха, на котором говорят чеченцы и ингуши расскажет многое.

Как корабль назовешь, так он и поплывет.

Так и в имени человека.

Имя – Судьба.

Вот она и поет и живет как Афродита (греческая богиня).

А теперь Википедия.

Шаки́ра, полное имя Шаки́ра Исабе́ль Меба́рак Рипо́лль (исп. Shakira Isabel Mebarak Ripoll, араб. شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول )‎‎; род. 2 февраля 1977, Барранкилья) — колумбийская певица, танцовщица, автор песен, композитор, музыкальный продюсер и филантроп.

Биография

Детство

Родилась в семье Вильяма Мебарака Шадида и Нидии дель Кармэн Торрадо. Её отец был владельцем ювелирного магазина на Сан Блас. Отец ливанский араб и мать-колумбийка c испанской и итальянской кровью, дали ей имя, которое в переводе с арабского (араб. شاكِرة‎‎ šākira) означает «благодарная», а на хинди — «богиня света». Шакира — первый ребёнок матери и 8-ой ребёнок отца.

Её детство прошло в Барранкилье, в апартаментах Эль Лемонсито, среди книг и латиноамериканских ритмов. Через некоторое время стала проявлять интерес к музыке и литературе. В три года научилась читать и писать, а в четыре года уже стремилась пойти в школу, но негибкость местных законов образования не позволили ей этого сделать.

В четыре года начала писать стихи. Родители сначала думали, что их дарование станет поэтессой или художницей. В школе же учителя видели в ней балерину, поскольку она часто танцевала. Излюбленным и по сей день её танцем остаётся танец живота.

В 8 лет написала песню «Твои темные очки» (Tus gafas oscuras) под впечатлением оптики дона Виллиама.

Благотворительная деятельность

В 1997 году Шакира основала благотворительную организацию Fundación Pies Descalzos (дословно «Фонд босых ног»), основное направление деятельности которой — привлечение средств для спонсирования школ для детей из малоимущих семей в Колумбии и других странах Латинской Америки. Шакира также стала идейным вдохновителем фонда ALAS (Artistas Latinos En Acción Solidaria), который был учреждён в 2006 году и объединил многих испаноязычных исполнителей, включая Алехандро Санза, Хуанеса, Мигеля Босе и других.

Международная организация труда (агентство ООН по вопросам занятости) наградила Шакиру медалью за многолетнюю помощь латиноамериканским детям из бедных семей. Церемония награждения состоялась 3-го марта 2010 года в Женеве (Швейцария).

Общественная деятельность

В 2011 году Шакира вошла в комиссию при президенте США, которая займётся проблемами образования латиноамериканцев.